Real assets vs financial assets

Voici un graphique qui met en avant les grands cycles des actifs réels vs les actifs financiers :